**********************
文档翻译专员
  • 收藏职位
  • 分享职位
10-12万 杭州 本科 0-3年 招聘 5 人 预计佣金 1.8K 4天前刷新/一周前发布
外包
职位亮点
国央企大厂长期外包,
JD基本信息
岗位职责
. 负责跟进项目,了解产品的各项功能、应用场景等进行产品文档需求分析,并按照规范翻译或开发产品相关英文文档(产品规格书/用户手册/SDK接口文档/UI英文界面翻译/产品手册等)。 2. 负责更新和维护相关产品线记忆库。 3. 负责收集各产品的专业术语,并更新和维护相关产品术语库。 4. 积累并维护更新文档或UI界面字符串的相关规范或模板。 5. 完成其他中英翻译的工作内容。
任职要求
1. 本科以上学历,英语笔译/语言学或相关专业,有辅修机械专业或计算机专业优先。英文要求:TEM-8/CATTI三级笔译证书/雅思7以上,TEM-8优秀/CATTI二级以上/雅思7.5以上优先考虑。 2. 具备扎实的中英文写作基础,精通口头和书面沟通技巧。 3. 熟悉技术文档编辑软件或CAT工具(Trados、Oxygen、Doxygen、Markdown等),熟练掌握office办公软件(Word、Excel、PowerPoint等),熟悉Visio、AI、PS等排版工具。 4. 良好的沟通交流技能,具备与海外技术支持沟通实现英文说明文档的本地化,具备与公司各部门及内外的协调、高效解决文档相关问题的能力。 5. 责任心强,能够独立工作,团队协作意识强,易于沟通和交流。
所属行业:
通信/网络设备、集成电路、智能硬件、工业机器人
职能分类:
英语翻译
工作城市:
杭州,招聘5人,详细地址:浙江省杭州市滨江区启智街630号(滨和路地铁站B口步行340米)
职位要求
学历要求:
本科·统招
工作年限:
0-3年
技能/证书:
-
薪资福利
年薪范围:
10-12万*12薪
薪资福利:
国央企大厂长期外包,
团队架构
所属部门:
-
下属人数:
不限
部门架构:
-
汇报对象:
部门经理
职级职称:
专员
面试信息
面试轮次:
2轮
面试流程:
-
视频面试:
可以接受
为你推荐