1. 负责公司产品面向日本/美国市场的本地化工作。 2. 负责产品界面、操作手册、技术资料、宣传资料等内容的日语翻译、校对和优化。 3. 根据日本/美国用户习惯和行业表达，对产品文案、操作说明和相关资料进行调整。 4. 与研发、产品、销售等部门配合，反馈本地化过程中发现的问题，并提出优化建议。 5. 负责维护产品术语和表达规范，确保日语内容准确、统一、自然。 6. 完成公司安排的其他产品本地化及资料支持相关工作。

1. 日语要求母语水平；英语可作为工作语言 2. 熟悉日本/美国当地环境及表达方式 3. 接受出差