岗位职责 ： 1. 商务与技术文件翻译 · 负责车载背光模组相关的技术规格书(Spec)、质量协议、8D报告、APQP/PPAP文件的中韩互译，确保专业术语（如光学指标、结构公差）精准无歧义。 · 陪同中方技术团队参与韩系客户（特别是LG）的线上/线下会议，提供即时交传，确保技术诉求与品质标准零偏差传递。 2. 客户对接与关系维护 · 作为对接LG及其他韩国Tier 1客户的韩语窗口，负责日常邮件往来、项目进度汇报及客诉反馈的精准转达。 · 协助质量与工程部门，将韩方客户关于光学品味、信赖性测试的标准精准翻译为内部作业指导书。 3. 项目支持与现场口译 · 配合韩方驻厂工程师进行产线巡视、稽核检查时的随行口译，协调解决试产/量产阶段的技术争议。 · 翻译韩国总部下达的工程变更通知(ECN)及设计图纸标注变更。

任职要求： 1. 语言与专业能力 · 韩语Topik 5级及以上，韩语听说读写流利，具备中韩技术文件互译的笔译功底。 · 了解注塑/背光模组生产工艺（如导光板、胶铁框、膜材贴合）或具备机械/电子类术语基础。 2. 行业经验 · 必须具备车载背光或车载显示模组行业经验，熟悉IATF 16949体系下的开发流程。 · 有直接对接LG集团（LG Display / LG Electronics / LG Magna等）客户的经验者优先录用，熟悉LG的CSR（客户特殊要求）及开发节奏者尤佳。 3. 软性素质 · 优秀的跨文化沟通能力，能适应快节奏的项目排期，接受偶尔的加班或韩方对接时差。 · 细致严谨，对数据的保密性及翻译的准确性有高度自觉。