1. 专业技术翻译：负责日籍专家研发相关资料的中日互译，确保翻译内容精准、专业，符合研发领域术语规范，无信息偏差。 2. 现场沟通翻译：全程参与日籍专家与中方研发团队的技术交流、会议研讨、现场调研等工作，提供实时口译服务，保障双方沟通顺畅，准确传递技术需求、研发思路及问题解决方案。 3. 日常工作协同：协助日籍专家处理日常工作事务，包括工作对接、日程协调、跨部门沟通等，配合专家完成研发相关的各项工作安排，提升工作效率。 4. 资料整理归档：对翻译后的技术资料、会议纪要等进行分类整理、归档管理，确保研发资料的完整性、可追溯性，便于团队后续查阅使用。 5. 其他相关工作：完成日籍专家交办的其他与研发工作相关的翻译及协同任务，配合人力资源部做好专家引进后的配套服务工作。

二、任职要求： 1.学历：本科及以上学历，研发相关专业背景（车辆工程、机械工程、电气工程、自动化、材料科学等相关专业优先） 2.语言能力：日语熟练，可作为工作语言，具备流利的中日双语口译、笔译能力；具备良好的中文表达能力，逻辑清晰、表述严谨。 3.具备研发领域相关专业知识，熟悉汽车研发基本流程、技术术语，能够准确理解并翻译专业技术内容，要求有汽车行业研发翻译经验。 4.具备较强的翻译能力，能够快速适应研发领域专业术语的翻译需求，译文精准、流畅，符合技术文档规范。 5.具备良好的沟通协调能力和团队协作意识，能够高效配合日籍专家及中方研发团队开展工作。