**********************
中法语翻译
  • 收藏职位
  • 分享职位
18-28万 非洲 大专及以上 3-5年 招聘 2 人 预计佣金 38.2K 一周前发布
迅致直营
JD基本信息
岗位职责
岗位职责: 口译工作​:负责项目日常沟通、商务谈判、技术交底、工作会议等场景下的中法双语交替传译,必要时进行会议同步翻译 . 笔译工作​:准确、专业地完成项目相关的正式文件、合同、技术方案、商务信函、工程资料等文档的中法互译与校核工作 . 沟通支持​:在项目现场担任中外方的沟通桥梁,协助解决因语言及文化差异产生的理解障碍,促进有效合作 . 活动与接待​:为项目部的客户接待、现场考察、培训等活动提供语言支持 . 岗位职责:​​​口译工作​:负责项目日常沟通、商务谈判、技术交底、工作会议等场景下的中法双语交替传译,必要时进行会议同步翻译 。​笔译工作​:准确、专业地完成项目相关的正式文件、合同、技术方案、商务信函、工程资料等文档的中法互译与校核工作 。​沟通支持​:在项目现场担任中外方的沟通桥梁,协助解决因语言及文化差异产生的理解障碍,促进有效合作 。​活动与接待​:为项目部的客户接待、现场考察、培训等活动提供语言支持 。​术语管理​:参与建立和维护项目专业术语库(侧重房建工程领域),确保翻译的一致性 。​
任职要求
任职要求:​​​国籍与经验​:中国籍。拥有三年及以上相关法语翻译工作经验,特别优秀的应届毕业生可酌情考虑。​语言能力​:法语专业四级(TEM-4)或八级(TEM-8)良好以上,或持有DALF C1/C2证书 。具备优秀的中文书面和口头表达能力。​专业背景​:了解房建工程的基本术语和流程者优先考虑。​核心技能​:口齿清晰,表达流利,能胜任高压下的现场口译工作;笔译严谨,注重细节;具备良好的沟通协调能力及跨文化意识 。​年龄要求​:原则上35周岁以下。​其他​:能适应海外项目工作与生活,责任心强,工作认真细致,具备良好的团队协作精神。
所属行业:
建筑设计/工程
职能分类:
法语翻译
工作城市:
非洲,招聘2人,详细地址:非洲贝宁科托努
职位要求
学历要求:
大专及以上
工作年限:
3-5年
技能/证书:
-
薪资福利
年薪范围:
18-28万*12薪
薪资福利:
1.5-2.4W 国内五险交在昆明,境外商业意外险,包一年1次往返机票,一年1个月休假。
团队架构
所属部门:
-
下属人数:
-
部门架构:
-
汇报对象:
-
职级职称:
-
面试信息
面试轮次:
-
面试流程:
-
视频面试:
不可以接受