Job Description  Plan and perform diverse R&D tests (such as feasibilty, design verification, type test), support to get certificates and approbations and help the project managers to understand the resulting requirements from such activites; 规划和执行各种研发测试（如可行性、设计验证、型式试验），支持获得证书和认可，并帮助项目经理了解这些活动产生的要求;  Plan, setup, execute and analyse feasibility tests for different test items as part of design verification tests, integration tests, qualification tests, type tests and hypothesis validation tests according to the project test plans; 根据项目测试计划，作为设计验证测试、集成测试、鉴定测试、型式测试和假设验证测试的一部分，规划、设置、执行和分析不同测试项目的可行性测试;  Assist to create and review project test plans, plan and coordinate approval activities supporting the project test manager; 协助创建和审核项目测试计划，计划和协调支持项目测试经理的审批活动;  Ensure, that neither environment nor people can be harmed in any form by any of the equipment and any of the auxiliary materials of the test center; 确保测试中心的任何设备和任何辅助材料都不会对环境和人员造成任何形式的伤害;  Document the test results, review together with project test manager and publish test reports after review; 记录测试结果，与项目测试经理一起审核，审核后发布测试报告;  Support to determine the consequences for all technical changes which are requested (impact analysis) related to R&D tests, certificates and approbations, provide evaluations and recommendations; 支持确定所有与研发测试、证书和批准相关的技术更改（影响分析）的后果，提供评估和建议;  Observe the state of the art related to test equipment, verification and approbation with focus on the own competence field; 遵守与测试设备、验证和批准相关的最新技术，重点关注自身能力领域;  Contribute to internal and external competence networks (as defined by the supervisor test and certificates). 为内部和外部能力网络做出贡献（由主管测试和证书定义）。  Leveraging different test design methodologies to design test cases based on User Story, Requirement Specification, Functional Specification, Test Strategy/Plan 利用不同的测试设计方法，根据用户故事、需求规范、功能规范、测试策略/计划设计测试用例  Cooperate with project team perform product risk analysis and prepare Risk-based-testing plan 配合项目组进行产品风险分析，制定基于风险的测试计划  Setup test environments (including hardware/software to be tested, instruments and test tools). 设置测试环境（包括待测硬件/软件、仪器和测试工具）。  Develop test tools as necessary 根据需要开发测试工具  Design and implement LabVIEW or PLC based test automation program for Hardware/Software testing 为硬件/软件测试设计并实施基于 LabVIEW 或 PLC 的测试自动化程序

Education & Training  Bachelor’s or Master’s degree with a major in electronical engineering, automation, industrial communication protocols,…  Know how to execute product type tests (such as vibration, tempareture, Chemical test, Salt spray test);  Know how to test instrument such as Digital multimeter, Signal generator, OSC…  PLC and LabVIEW programming knowledge are highly preferred  Electronics design or test experience.  Industry Standards such as CPA, WARS, PED, CRN, SIL, Ex, Atex & Co;  Sensor knowledges (especially Flowmeter knowledge would be highly preferred);  Industry Communication Protocol (such as Bluetooth, HART, ModBus, OPC, FF, ProfiBus, ProfiNet…etc.);  Test automation design, execution and troubleshooting capabilities and experience.  ISTQB certification is preferred  电子工程、自动化、工业通信协议专业的学士或硕士学位,...  知道如何执行产品型式试验（如振动、温度、化学试验、盐雾试验）;  知道如何测试数字万用表、信号发生器、OSC 等仪器。  具备 PLC 和 LabVIEW 编程知识者优先  电子设计或测试经验。  行业标准如CPA、WARS、PED、CRN、SIL、Ex、Atex & Co;  传感器知识（尤其是有流量计知识者优先）;  行业通信协议（如蓝牙、HART、ModBus、OPC、FF、ProfiBus、ProfiNet...等）;  测试自动化设计、执行和故障排除的能力和经验。  ISTQB 认证优先 Additions/Comments  Good English to work as a global project team  Good Agile Mindset  Good learning ability  良好的英语，适合作为全球项目团队工作  良好的敏捷思维方式  良好的学习能力